ID 138 – Wörter in Anführungszeichen
Sprache:
ALLE
Niveau:
A2
Typ:
Text
Übersetzungsrelevant
Seite:
44
Beschreibung:
Im ersten Absatz des Beschreibungstextes steht „…(du im Akkusativ = dich). Eindeutiger wäre das Ganze, wenn „du“ durch Anführungszeichen hervorgehoben würde.Gleiches gilt unten für (du im Dativ = dir)
Korrektur Vorschlag:
(„du“ im Akkusativ = dich) bzw. („du“ im Dativ = dir)in allen sprachen außer arabisch und farsi bereits vorgenommen – ich komme mit der position der anführungszeichen nicht ganz klar – tutorial erwünscht 🙂 -> und selbige ausbesserungen gelten dann bitte auch für die Grafiken darüber zwecks einheitlichkeit: Abbildung 2+3, Seite 2
Priorität:
Trivial
Status:
offen
Zugewiesen an:
Erstellt von:
Michaela Mayer
Letze Änderung von:
Phillip Mara – Mai 22, 2017 um 12:39 pm